La nostra pensione per famiglie sorge nel cuore di Terlano e dei frutteti, nelle immediate vicinanze del centro, oltre che delle fermate dell’autobus e della stazione. In questo luogo, giovani e meno giovani troveranno il punto di partenza ideale per visite delle città, escursioni, gite nelle Dolomiti e tour in bici e mountain-bike.

La Fiera di Bolzano è raggiungibile in treno o auto in soli 15 min.

La località…

La località vitivinicola di Terlano con le frazioni di Vilpiano e Settequerce, è circondata dai frutteti e vigneti della Val d’Adige e sorge a 248 m di altitudine, a ca. 10 km da Bolzano e ca. 16 km da Merano. Terlano è nota soprattutto per i vini bianchi e gli asparagi: in primavera, infatti, è proprio la degustazione di questi ultimi ad attirare abitanti e turisti. In estate, la piscina e i campi da tennis sono un invito all’attività fisica, mentre l’autunno è il momento del “Törggelen”. Per gli amanti dell’arte, la visita alla chiesa parrocchiale di Terlano con i suoi affreschi gotici è un vero must. Ma anche un’escursione verso le rovine di Castel Casanova (Maultasch) sulle pendici del paese vale la pena per la meravigliosa vista. A Vilpiano, la piccola funivia, conduce gli escursionisti ad alta quota, da cui partono i numerosi sentieri del Monzoccolo.